sábado, 1 de noviembre de 2008

Día de los Muertos (Day of the Dead)

Sin relación alguna con el clásico de la Trilogía de Georges A. Romero, con este título se publicó en Octubre de 1998 de mano de Dark Horse el número unitario “Día de los Muertos (Day of the Dead)”.
En su día, cuando Planeta publicó las recopilaciones de chistes mudos “Silencios a gritos”, se estudió su edición junto a otro número unitario, “Blair Wich?”, también de temática terror-humorística, pero dado que continua inédito por estos lares (al igual que otros cómics de Groo y otras cosillas de aquella época, como “Space Circus” o el “… Stomps Star Wars”) pensé en hacer un resumen, al igual que hice con el “25th Anniversary” de Groo. Por lo que, si alguien quiere esperar a verlo publicado en español, que sepa que hay SPOILERS! a mogollón…

La historia nos sitúa en un pueblecito de México, donde está a punto de celebrarse el tradicional “Día de los Muertos”. Sergio Aragonés es quien nos presenta la historia personalmente. Lo vemos en la recepción del Hotel Arambula, donde le informan que no tienen habitaciones disponibles debido a la cantidad de turistas que acuden a la celebración de esta fiesta. De hecho, le informan que no hay vacantes hoteleras en toda la ciudad!!!

Sergio nos hace de guía turístico y nos acompaña en un paseo por el pueblo, enseñándonos como se celebra con alegría el recuerdo a los difuntos, con decoraciones alegres y música. Y también nos muestra como con la llegada de la masa turística y su característico sinsentido desenfrenado se estropea la bonita estampa con la que los lugareños recuerdan a sus familiares fallecidos.

Así, después de un paseo por el pueblo para que el lector entre en situación, Sergio decide tomarse un respiro y estudiar su situación. Y es aquí donde es interrogado por unos turistas que buscan una población que no esté invadida por los otros turistas y donde poder disfrutar de esta festividad.

A cambio de una invitación, nuestro autor se dispone a recomendarles la población de ….. … pero no! No lo recomienda, ya que en ésta sucedieron unos funestos fenómenos que posteriormente pasa a narrarles.
Sucedió en San Pascual, donde unos cineastas de Hollywood, buscando una situación donde filmar un documental de la celebración que nos ocupa perturbaron el sueño de los difuntos.

La huida de aquellos a los que molestaron, finaliza de forma trágica… aunque no es el final de la historia.
Las imágenes que rodaron inspiraron al millonario Monty Gruber la celebración de esa fiesta, El Día de los Muertos, en el parque de atracciones Gruberland, del que es propietario.
Para ello envía a ejecutivos de su compañía a San Pascual, quienes negocian con las gentes del pueblo la posibilidad de trasladar la celebración al parque…
… aunque la respuesta de la humilde población de San Pascual no es la que esperaban.
Con el orgullo tocado, Monty Gruber declara la guerra a los aldeanos atacando de la forma que sólo el hombre rico puede: comprando!!! Así pues, con la intención de comprar el cementerio de San Pascual con los cuerpos que lo habitan, sus ejecutivos buscan unos interlocutores más “receptivos”.
Y así…
Dado que los difuntos de los aldeanos son trasladados, éstos también viajan a Estados Unidos para celebrar ese día con ellos, aunque tengan que convertirse en parte de la farsa que han creado para deleite y disfrute de los visitantes de Gruberland.
Pero las gentes de San Pascual saben lo que pasa en el cementerio cuando llega la medianoche
El dinero no sirve en esta ocasión para que Monty Gruber se salga con la suya, por lo que cae víctima de aquellos a los que había ofendido, insultado y alejado de sus familias, en el día en que éstos les presentaban sus respetos.
Ante esta situación dantesca, y sin el magnate al mando, los ejecutivos ordenan el regreso del cementerio a su lugar de origen.
Esta información capta el interés de nuestros turistas, que habían viajado buscando emociones... por lo que deciden cambiar el destino de sus vacaciones y dirigirse a San Pascual.
Y... Ale-Hop!... ya tenemos vacantes en el Hotel Arambula...

viernes, 31 de octubre de 2008

jueves, 16 de octubre de 2008

martes, 14 de octubre de 2008

lunes, 13 de octubre de 2008

Mad en España (2). Los artistas de Mad

La editorial barcelonesa Euredit no se limitó a la traducción de la revista MAD, "Locuras", sino que apostó además por la publicación de los recopilatorios que de los artistas de MAD se publicaban en EEUU. Bajo este mismo nombre, "Los Artistas de MAD", y en identico formato que los originales americanos, en 1975 Euredit lanzó al mercado 4 libros de 3 de los autores más representativos de la prestigiosa publicación: "Espía contra Espía" de Antonio Prohias, "Chifladísimo vuestro" de Sergio Aragonés, y "Don Martin pisa en falso" y "Las desventuras del Capitán Klutz", ambos de Don Martin.

El del autor que nos ocupa, "Chifladísimo vuestro" de Sergio Aragonés, traducía al castellano el título americano "Mad-ly Yours!" (y aparte del título, poco más había que traducir, dado que se trataba de chistes mudos).
Con estos 4 libros editados por Euredit finalizó la relación de ésta con los productos relacionados con MAD, y pasarían bastantes años hasta que otra editorial española se decidiera a publicar alguna página de la revista MAD.

sábado, 11 de octubre de 2008

lunes, 6 de octubre de 2008

sábado, 27 de septiembre de 2008

viernes, 26 de septiembre de 2008

miércoles, 17 de septiembre de 2008

martes, 16 de septiembre de 2008

GROO. La portada de Eclipse

GROO THE WANDERER SPECIAL #1. Octubre 1984

sábado, 6 de septiembre de 2008

Tengo un autógrafo de Sergio Aragonés.

Tengo un autógrafo de Sergio Aragonés.
Sé que no soy el único, y más teniendo en cuenta que ha venido varias veces al Saló del Cómic de Barcelona. Pero a pesar de esas varias visitas, sólo tengo un autógrafo suyo y, curiosamente, no lo conseguí en ninguna de sus visitas a España… lo conseguí algunos años antes, en el Salón del Cómic de Angoulême.
Entonces conocía muy poco de la obra de Aragonés: Groonan, Groo The Wanderer, y para de contar. Por eso fue muy curioso encontrarlo allí, firmando ejemplares del libro de chistes "Oh, Pardon!".
El compañero Toni Vizcarra (no, no es el caricaturista), compinche en corredurías saloneras y conocedor más que yo de la obra de Aragonés en la revista MAD, decidió hacerle una entrevista para el fanzine Amaníaco, del que ambos éramos participes.
Aprovechamos la cola para esbozar cuatro preguntas y tener algo preparado…
Así que, cuando llegó nuestro turno y estuvimos delante de él, le dijimos: "¡Hola! Habla español, ¿verdad?".
Sergio nos miró, y nos contestó: "Je suis désolé! Je parle seul français!".
Mi amigo Toni enseguida repasó mentalmente su biografía… Me dijo: "Claro! Marchó de pequeño de España, estuvo viviendo en Francia antes de marcharse a América, y …"
Entonces Sergio le interrumpió: "¡Pues claro que hablo español, hombre!", nos dijo, con una enorme sonrisa y un clásico acento mejicano.
Suspiramos aliviados y empezamos a charlar con él. Una charla corta e intensa, de la que el compañero Toni extrajo la entrevista que se publicó en Amaníaco.
Salimos de allí emocionados por haber compartido un momento con Sergio Aragonés.
Ahora comparto con quien se pasé por aquí esta anécdota y el autógrafo que conservo de ese momento.
P.D. Feliz cumpleaños, Sergio!

Marginals (18)

viernes, 5 de septiembre de 2008

GROO. Las portadas de PACIFIC

PACIFIC #1. Diciembre 1982

PACIFIC #2. Febrero 1983

PACIFIC #3. Abril 1983

PACIFIC #4. Septiembre 1983

PACIFIC #5. Octubre 1983

PACIFIC #6. Diciembre 1983

PACIFIC #7. Febrero 1984

PACIFIC #8. Abril 1984

miércoles, 3 de septiembre de 2008

martes, 2 de septiembre de 2008

Too Much Coffee Man

Too Much Coffee Man es un cómic raro... que por lo visto es sinonimo de vanguardista... y sinonimo de bueno. A mi me dejó frio (todo lo contrario que un buen café), aunque le dí la oportunidad al primer número editado por La Factoría de Ideas en 1998. En dicho primer número, se incluía una sección: "Muy cafeteros de fuera... muy cafeteros de aquí", con versiones del personaje Too Much Coffee Man (que así se llamaba el personaje de marras) realizadas por dibujantes de aquí (España) y de fuera (EEUU). Curiosamente, el dibujante "de fuera" escogido es de "aquí", Sergio Aragonés... por lo que, aunque el cómic no me fascinara mucho, ha pasado a formar parte de "la colección de tebeos que guardo porque traen cosas de Sergio Aragonés".

lunes, 1 de septiembre de 2008

domingo, 31 de agosto de 2008

La edición española (3.5). Groo, el errante. GROO Y EL DRAGÓN

Este nuevo libro, "Groo y el Dragón", nos trae seis números de la colección regular de Epic, del 63 al 68, y forma parte de una de las mejores etapas de la colección, donde uno de los coprotagonistas de las aventuras de Groo es "la sociedad"... y no me refiero a ninguna asociación llamada así sino a una sociedad como la nuestra.
Prueba de lo similar que es nuestra sociedad a la que ha creado Aragonés para Groo es la historieta "Propiedades", donde los bribones Pal y Drumm utilizan a nuestro protagonista para devaluar las propiedades de las gentes de Villaseca para luego especular con ellas y venderlas a precio más elevado, consiguiendo un paralelismo con el tema de la especulación inmoviliaria que puede llegar a sernos muy familiar.
Y no solo eso, sino que Groo podría haber diseñado una mascota olímpica y ser alabado por la crítica, porque algo parecido pasa en "El pintor"...
... o ser encumbrado por la gran masa como lider espiritual en "Los Gurús" (cómo no hacer lo que te dice alguien que te dice que no hagas lo que él te dice!!!)... y el tema de la acumulación de basura, que tan bien ha retratado recientemente Pixar en la maravillosa película Wall-E, es uno de los problemas que se plantean en la sociedad que nos muestra Aragonés, resuelto, al igual que los temas anteriores, con un justo escarmiento para nosotros, la sociedad.

Sergio Aragonés no sólo domina el gag a la perfección sino que maneja la Justificia Poetica a su antojo para convertir en fábulas lo que en un principio parecen historietas de humor.
Finalizan el tomo 2 historietas con Dragones, que es el tema aprovechado para titular este 5º libro de Groo. Un libro que, como decía, incluye aventuras de una de las mejores etapas de la colección y en el que, casualmente, aparecen casi todo el elenco de personajes secundarios habituales en las aventuras de Groo (Pal y Drumm, El Sabio, Taranto, la abuelita Groo, el Bardo, Arcadio, Arba y Dakarba, y, por supuesto, Rufferto).

miércoles, 27 de agosto de 2008

En El Jueves

Los fans de Sergio Aragonés sabemos que su obra en España ha sufrido (y sufre) una edición tan errática como la de su personaje más conocido.
Tal como comenté en un par de entradas dedicadas a la revista Titanic (aquí y aquí), en varios números de ésta se publicaron chistes de Aragonés.
Pero antes de que los chistes de Aragonés recayeran en la revista con nombre de barco, algunos de ellos hicieron su aparición en la revista con nombre de día de la semana que la apadrinaba: El Jueves.
Deberé consultar mi colección de El Jueves para comprobar si esta colaboración es esporadica o tuvo cierta continuidad.
Para ir abriendo boca, los chistes que he encontrado pertenecen a los números 290 (el chiste lateral) y 310 (el de página entera).

Las fechas de publicación de éstas son 15 de Diciembre de 1982 el nº 290 y 4 de Mayo de 1983 el nº 310.

martes, 26 de agosto de 2008

Parecidos razonables

Siempre he dicho que el humor de Sergio Aragonés hubiese encajado a la perfección dentro de la Escuela Bruguera.

En todo caso, es curioso ver que un mismo gag, empleado por Sergio en una página de chistes sobre ciclismo ("¿No es divertido el ciclismo?") publicado en Locuras nº 2, es utilizado por uno de los más importantes autores de la escuela Bruguera, Francisco Ibáñez.

Para disfrutar de la obra de Francisco Ibáñez y de su más popular creación, Mortadelo y Filemón, tienen un escaparate de lo más variopinto y curioso en el blog amigo El Rincón de Mortadelón (que enlazo con este peculiar crossover de blogs).

jueves, 14 de agosto de 2008

miércoles, 13 de agosto de 2008

Batman

El Caballero Oscuro llega a nuestras pantallas. Sergio Aragonés nos ofreció su versión de Batman en el clásico "Sergio Aragonés destruye DC".
Éste cómic se publicó en España en formato flip-book, junto al "Sergio Aragones masacra Marvel", del cual ya vimos por aquí versiones de Hulk e Iron Man.

sábado, 9 de agosto de 2008

Pantomimes (2)


Ya hablé aquí de la edición de las "Pantomimes" de Sergio Aragonés en la publicación Dark Horse Extra. Esta historieta fue publicada en su número 9, de fecha Marzo de 1999.

Dado que esta publicación no podía pedirse a través del Previews, ésta 2ª es la última de la que dispongo (por lo que si algún lector de este blog tiene alguna más, y quiere compartirla con el resto de errantes que lo visitan, puede enviarmela por mail y le estaremos muy agradecidos).

miércoles, 6 de agosto de 2008

Arcadio

Arcadio es un héroe, alabado por las multitudes y objeto de deseo de las féminas... como el Hercules de Disney pero en el universo creado por Sergio Aragonés.

Esos mismos cantares que difunden las gansadas e inutilidades de Groo, son los que cantan las excelencias de las hazañas de Arcadio. Pero como dice el viejo refrán: "No es oro todo lo que reluce".
Y es que muchas de las hazañas atribuidas a Arcadio han sido realizadas por el tarugo de Groo, quedando éste siempre a la sombra del héroe (aunque imagínense en qué derivan las "hazañas" realizadas por Groo: en meteduras de pata...).

Arcadio es como Ana Obregon, siempre en el candelero... y con su mismo coeficiente intelectual.

domingo, 3 de agosto de 2008

sábado, 2 de agosto de 2008

Natacha

Natacha... la encantadora azafata de avión creada para la revista Spirou en 1970 por el dibujante Walthéry, vió en 1990 publicado un álbum como homenaje por su 20º Aniversario, álbum titulado "Nostalgia", en el que otros dibujantes dibujaban una página celebrar dicho aniversario. Entre ellos, compañeros de profesión como Franquin, Fournier, Wasterlain, Batem, Bercovici, Hardy, Crisse, Dany... en total más de cuarenta conocidos (y muchos desconocidos en España) dibujantes, profesionales y amigos.
Y entre todos esos nombres de autores franceses (o belgas, que yo los confundo bastante) estaba Sergio Aragonés, con una página en la que Natacha se cruza en el camino de Groo, aunque lo que haga realmente sea cruzar 2 viñetas...


Curiosa también la página del álbum en la que diversos dibujantes americanos felicitan al autor de Natacha por el Aniversario de su creación, y entre los que se encuentran Mark Evanier, Stan Sakai o Jim Davis... página que sospecho fue orquestada por el própio Sergio Aragonés, a quien podeis encontrar, en pequeñito, en el margen izquierdo (entre los dos Goofys).